КОЛЕСНИЦА - VII - THE CHARIOT

  http://i016.radikal.ru/1405/70/b4b6b8791cf6.jpg

ОПИСАНИЕ: "Иллюстрированный ключ к Таро" (The Pictorial Key to the Tarot, 1911).

Бодрая и царственная фигура с обнаженным мечом в руке, в целом соответствующая традиционному описанию, которое я дал в первой части [книги]. На плечах героя-победителя должны быть Урим и Туммим. Он пленил плен; он есть победа, завоеванная на всех уровнях в [свершениях] разума, в науке, прогрессе, в определенных испытаниях Посвящения. Следовательно, он разрешил загадку сфинкса, и именно поэтому я принял вариант [этой карты] Элифаса Леви; и так, его колесницу влекут два сфинкса. Превыше всего он [символизирует] триумф разума.

Исходя из этого, следует понимать, что -

а) загадка сфинкса касается Таинства Природы, а не мира Благодати: на такую [загадку] колесничий не сумел бы предложить ответа;

б) что уровни его завоеваний -- явные, внешние, а не в нем самом; в) что совершаемое им освобождение может его самого оставить в плену логического понимания;

г) что испытания Посвящения, через которые он прошел победоносно, следует понимать физически или рационально;

д) что если бы он приблизился к тем колоннам Храма, между которыми восседает Верховная Жрица, то не смог бы развернуть свиток, называемый Тора, как не сумел бы и ответить, если бы она задала ему вопросы. Он не наследственный правитель и не священник.